CCQ, r. 8 - Regulation respecting the register of personal and movable real rights

Full text
40. The entry for the reduction of a sum shall indicate the amount of the reduction.
An entry concerning a reduction that affects some of the property in question shall specify which property is affected by the reduction.
Where a reduction is not granted by all the creditors or all the holders of the right in question, those facts shall be recorded in the entry.
O.C. 1594-93, s. 40; O.C. 444-98, s. 18.